<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="creating-notes" lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#managing-notes"/>
    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1</p></license>
    <desc>Membuat catatan</desc>
    <credit type="author">
      <name>Pierre-Yves Luyten</name>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Aurimas Cernius</name>
      <years>2011-2012,2019</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Adam Dingle</name>
      <email>adam@yorba.org</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
  <credit type="translator copyright"><name>Andika Triwidada</name><email>andika@gmail.com</email><years>2020-2022.</years></credit></info>

  <title>Membuat Catatan</title>

  <p>Di <app>Gnote</app>, Anda bisa membuat catatan baru dengan salah satu cara berikut:</p>
  <list>
    <item><p>Klik tombol menu di jendela utama lalu pilih <gui>Catatan Baru</gui>.</p></item>
    <item><p>Di jendela <app>Gnote</app>, klik butir bilah alat <gui>Baru</gui>.</p></item>
    <item><p>Di jendela utama, klik kanan di daftar catatan dan pilih <gui>Baru</gui>. Ini akan membuat catatan di buku catatan yang saat ini dipilih.</p></item>
    <item><p>Jika ikon status diaktifkan, klik ikon tersebut dan pilih <gui>Catatan Baru</gui>.</p></item>
    <item><p>Gunakan pintasan papan ketik <keyseq> <key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p></item>
  </list>

</page>
