<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="deleting-notes" lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#managing-notes"/>
    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1</p></license>
    <desc>Notizen löschen</desc>
    <credit type="author">
      <name>Pierre-Yves Luyten</name>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Aurimas Cernius</name>
      <years>2011-2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Adam Dingle</name>
      <email>adam@yorba.org</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
  <credit type="translator copyright"><name>Jochen Skulj</name><email>jochen@jochenskulj.de</email><years>2008</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Christian Kirbach</name><email>Christian.Kirbach@gmail.com</email><years>2009, 2013, 2014, 2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Mario Blättermann</name><email>mario.blaettermann@gmail.com</email><years>2009, 2011, 2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Daniel Winzen</name><email>d@winzen4.de</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Benjamin Steinwender</name><email>b@stbe.at</email><years>2015</years></credit></info>

  <title>Notizen löschen</title>
  <p>Sie können eine Notiz auf zwei Arten löschen:</p>
  <list>
    <item><p>Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Notizliste und wählen Sie <gui>Löschen</gui>. Dadurch werden alle gewählten Notizen gelöscht.</p></item>
    <item><p>When a note is open, press the <gui>Note Actions</gui> button on the toolbar and press <gui>Delete</gui> in menu that opens.</p></item>
  </list>
  <p>In beiden Fällen wird ein Dialog geöffnet, in welchem Sie gefragt werden, ob Sie die Notiz und deren Inhalt dauerhaft löschen möchten. Klicken Sie auf den Knopf <gui>Löschen</gui>, um die Notiz dauerhaft zu verwerfen, oder <gui>Abbrechen</gui>, um den Vorgang abzubrechen. Verknüpfungen in anderen Notizen auf diese Notiz bleiben weiterhin bestehen, aber ein Klicken darauf bewirkt, dass die Notiz dann neu angelegt wird.</p>

</page>
