<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="editing-notes" xml:lang="en_GB" lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#managing-notes"/>
    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1</p></license>
    <desc>Menyunting konten catatan</desc>
    <credit type="author">
      <name>Pierre-Yves Luyten</name>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Aurimas Cernius</name>
      <years>2011-2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Adam Dingle</name>
      <email>adam@yorba.org</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
  <credit type="translator copyright"><name>Andika Triwidada</name><email>andika@gmail.com</email><years>2020-2022.</years></credit></info>

  <title>Menyunting Catatan</title>

    <p>Saat Anda membuka catatan, <app>Gnote</app> akan mengganti gambaran umum catatan dengan konten catatan.</p>
    <p>Bilah alat di bagian atas jendela sekarang akan berisi butir spesifik catatan di dalamnya. Di bawah bilah alat adalah area konten catatan.</p>
    <figure>
      <title>Jendela <app>Gnote</app> menampilkan catatan</title>
      <desc>Catatan <app>Gnote</app></desc>
      <media type="image" src="figures/gnote-new-note.png" mime="image/png" style="right">
        <p>Penyuntingan catatan <app>Gnote</app>.</p>
      </media>
    </figure>

    <p>Untuk menyunting catatan, klik di area konten dan ketik. Baris pertama dianggap sebagai judul catatan. Secara baku ini diisi dengan teks "Catatan Baru (angka)". Untuk mengubah judul, klik pada baris pertama dan gunakan papan ketik untuk mengubah judul.</p>
    <p>Gunakan tombol <gui>Teks</gui> untuk memformat teks di dalam catatan Anda. Tombol ini menampilkan menu dengan beberapa perintah:</p>

    <list>
      <item><p>Tak Jadi</p>
        <p>Perintah <gui>Tak Jadi</gui> mengembalikan perubahan yang dibuat pada catatan Anda selama sesi saat ini. Untuk membatalkan menggunakan papan ketik, tekan <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>.</p>
      </item>
      <item><p>Jadi Lagi</p>
        <p>Perintah <gui>Jadi Lagi</gui> mengembalikan perubahan yang dihapus menggunakan fitur <gui>Tak Jadi</gui>. Untuk mengulangi perubahan terakhir Anda menggunakan papan ketik, tekan <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>.</p>
      </item>
      <item><p>Tebal</p>
        <p>Untuk membuat teks menjadi tebal, pilih teks lalu pilih perintah <gui>Tebal</gui> dari menu <gui>Teks</gui> atau tekan <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>.</p>
      </item>
      <item><p>Miring</p>
        <p>Untuk membuat teks menjadi miring, pilih teks lalu pilih perintah <gui>Miring</gui> dari menu <gui>Teks</gui>, atau tekan <keyseq><key>Ctrl</key><key>I</key></keyseq>.</p>
     </item>
     <item><p>Coret</p>
       <p>Gaya coret akan menempatkan garis melalui teks yang dipilih. Untuk menambahkan coretan, pilih teks lalu pilih perintah <gui>Coret</gui> dari menu <gui>Teks</gui> atau tekan <keyseq> <key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>.</p>
     </item>
     <item><p>Sorot</p>
       <p>Gaya sorotan akan menempatkan latar belakang yang berbeda di sekitar teks yang dipilih. Untuk menambahkan sorotan, pilih teks lalu pilih perintah <gui>Sorot</gui> dari menu <gui>Teks</gui> atau tekan <keyseq> <key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p>
     </item>
     <item><p>Ukuran fonta</p>
       <p>Sebenarnya ada empat opsi di bagian menu ini: Kecil, Normal, Besar, dan Sangat Besar. Setiap opsi mewakili ukuran fonta yang digunakan untuk teks yang dipilih. Untuk mengubah ukuran fonta, pilih teks lalu pilih <gui>Kecil</gui>, <gui>Normal</gui>, <gui>Besar</gui>, atau <gui>Sangat Besar</gui>.</p>
     </item>
     <item><p>Bulet</p>
       <p>Pilih perintah <gui>Poin</gui> dari menu Teks untuk memulai atau mengakhiri daftar berpoin. Jika kursor berada di dalam daftar berpoin, opsi <gui>Tambah Inden</gui> dan <gui>Kurangi Inden</gui> akan diaktifkan.</p>
       <p>Dengan kursor pada baris daftar berpoin, pilih perintah <gui>Tambah Inden</gui> untuk menggeser baris saat ini ke kanan atau perintah <gui>Kurangi Inden</gui> untuk bergeser ke kiri.</p>
       <p>Untuk informasi selengkapnya tentang poin, lihat <link xref="bulleted-lists"/>.</p>
     </item>
   </list>
   <p>Bilah alat di bagian atas catatan memiliki tombol pencarian. Gunakan untuk mencari teks dalam catatan saat ini. Bilah pencarian kecil akan muncul di atas catatan. Untuk membuka bilah pencarian menggunakan papan ketik, tekan <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Masukkan teks yang akan dicari dan tekan <key>Enter</key>. Yang cocok akan disorot. Klik <gui>Berikutnya</gui> untuk menyoroti kecocokan berikutnya dan menempatkan kursor di sana. Klik <gui>Sebelumnya</gui> untuk berpindah ke kecocokan sebelumnya. Untuk menutup bilah pencarian, klik lagi tombol pencarian atau tekan tombol <key>Escape</key>.</p>

   <section id="note-content" style="2column">
     <title>Konten Rich Note</title>
   </section>

</page>
