<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="preferences" lang="nl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced-options"/>
    <link type="seealso" xref="subtitles"/>
    <revision pkgversion="3.30" version="0.2" date="2019-01-10" status="draft"/>
    <desc>Stel audio- en video-uitvoer en plug-ins in.</desc>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Marta Bogdanowicz</name>
      <email its:translate="no">majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons GelijkDelen 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Nathan Follens</name><email>nfollens@gnome.org</email><years>2022.</years></credit></info>

  <title>Voorkeuren en extra functies</title>

  <p><app>Video’s</app> biedt enkele extra opties. Stel de toepassing in volgens uw voorkeuren. Bekijk het venster <gui>Voorkeuren</gui> door op de menuknop in de rechterbovenhoek van het venster te drukken en <gui style="menuitem">Voorkeuren</gui> te selecteren.</p>

  <section id="pref-general">
    <title>Algemeen</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Externe ondertiteling</gui></title>
            <list>
              <item>
                <p>Vink de optie <gui>Ondertitelingsbestanden automatisch laden</gui> aan als u wilt dat ondertitels automatisch geladen worden.</p>
              </item>
              <item>
                <p>Pas het lettertype en de lettergrootte aan door op de naam te klikken. Kies het lettertype uit de keuzelijst. Klik op de schuifbalk en verander de lettergrootte. Wanneer u klaar bent klikt u op <gui>Selecteren</gui>.</p>
              </item>
              <item>
                <p>Kies de codering uit de keuzelijst.</p>
              </item>
            </list>
        </item>
        <item>
          <title><gui>Plug-ins</gui></title>
          <p>Plug-ins leveren extra functies en breiden bestaande functies uit. U kunt de lijst met beschikbare plug-ins bekijken door op <gui style="button">Plug-ins…</gui> te drukken. Selecteer de gewenste plug-in en druk, indien beschikbaar, op <gui style="button">Voorkeuren</gui>.</p>
        </item>
      </terms>
  </section>

  <section id="pref-display">
    <title>Weergave</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Video</gui></title>
          <p><app>Video’s</app> laat u <gui>‘Deinterlacing’ van ‘interlaced’ video’s uitschakelen</gui>. U kunt dit doen door deze optie aan te vinken.</p>
        </item>
        <item>
          <title><gui>Kleurbalans</gui></title>
          <p>Met deze optie kunt u de <gui>Helderheid</gui>, het <gui>Contrast</gui>, de <gui>Verzadiging</gui> en de <gui>Tint</gui> van de video’s die u bekijkt aanpassen. Doe dit door de schuifbalken naar de gewenste posities te verslepen.</p>
            <note style="tip">
              <p>U kunt teruggaan naar de vorige instellingen door op <gui style="button">Standaardinstellingen herstellen</gui> te drukken.</p>
            </note>
        </item>
      </terms>
  </section>

  <section id="pref-audio">
    <title>Audio</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Audio-uitvoer</gui></title>
          <p>Kies het type <gui>Audio-uitvoer</gui> uit de keuzelijst.</p>
        </item>
      </terms>
  </section>

</page>
