<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="navigation" lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#playing-media"/>
    <desc>Навигация во время воспроизведения видео.</desc>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Marta Bogdanowicz</name>
      <email its:translate="no">majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Vasiliy Faronov</name><email>qvvx@yandex.ru</email><years>2008</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Yuri Myasoedov</name><email>omerta13@yandex.ru</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Ser82-png</name><email>sw@atrus.ru</email><years>2022</years></credit></info>

  <title>Навигация</title>

  <p>Вы можете перемещаться по приложению <app>Видео</app> с помощью кнопок управления, пунктов меню или комбинаций клавиш.</p>

  <p>Чтобы кнопки управления отображались внизу окна во время просмотра видео, переместите указатель мыши. Здесь вы можете:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Начать воспроизведение или приостановить просмотр видеофайла: Используйте горячую клавишу <key>Пробел</key> или нажмите кнопку <gui style="button">Воспроизведение/Пауза</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Просматривать видео в полноэкранном режиме. Нажмите <key>F11</key> или кнопку с двумя стрелками на панели заголовка.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Отрегулировать громкость. Для получения дополнительной информации смотрите <link xref="sound-volume"/>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Чтобы переключиться на другое видео, нажмите кнопку со <gui style="button">стрелкой назад</gui> в верхнем левом углу окна.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Чтобы перейти к другому разделу DVD или вернуться к главному экрану, смотрите <link xref="playing-DVD"/>.</p>
    </item>
  </list>

</page>
