<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="preferences" lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced-options"/>
    <link type="seealso" xref="subtitles"/>
    <revision pkgversion="3.30" version="0.2" date="2019-01-10" status="draft"/>
    <desc>Configureu les sortides d'àudio i vídeo i els connectors.</desc>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Marta Bogdanowicz</name>
      <email its:translate="no">majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir igual 3.0</p>
    </license>
  </info>

  <title>Preferències i funcions addicionals</title>

  <p><app>Vídeos</app> ofereix algunes opcions addicionals. Configureu l'aplicació d'acord amb les vostres preferències. Per a veure la finestra de <gui>Preferències</gui>, obriu el botó de menú a la part superior dreta de la finestra i seleccioneu <gui style="menuitem">Preferències</gui>.</p>

  <section id="pref-general">
    <title>General</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Subtítols externs</gui></title>
            <list>
              <item>
                <p>Seleccioneu la casella <gui>Carrega els fitxers de subtítol quan es carrega una pel·lícula</gui> si voleu carregar els fitxers de subtítol automàticament.</p>
              </item>
              <item>
                <p>Ajusteu el tipus de lletra i la mida fent-hi clic a sobre. Escolliu el tipus de lletra a la llista desplegable. Feu clic a la barra lliscant per a canviar la mida de la lletra. Quan estigueu llestos, cliqueu a <gui>Selecciona</gui>.</p>
              </item>
              <item>
                <p>Escolliu la codificació a la llista desplegable.</p>
              </item>
            </list>
        </item>
        <item>
          <title><gui>Connectors</gui></title>
          <p>Els connectors ofereixen funcions addicionals. Podeu veure la llista de connectors prement el botó <gui style="button">Connectors...</gui>. Seleccioneu el connector que desitgeu i premeu <gui style="button">Preferències</gui>, si està disponible.</p>
        </item>
      </terms>
  </section>

  <section id="pref-display">
    <title>Pantalla</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Vídeo</gui></title>
          <p><app>Vídeos</app> us permet especificar si voleu inhabilitar el desentrallaçat dels vídeos. Activeu aquesta opció seleccionant la casella <gui>Inhabilita el desentrellaçat dels vídeos entrellaçats</gui>.</p>
        </item>
        <item>
          <title><gui>Balanç del color</gui></title>
          <p>Aquesta opció us permet ajustar la <gui>Brillantor</gui>, el <gui>Contrast</gui>, la <gui>Saturació</gui> o el <gui>To</gui> dels vídeos. Podeu ajustar aquests paràmetres fent clic i arrossegant les barres lliscants corresponents.</p>
            <note style="tip">
              <p>Podeu retornar als paràmetres per defecte fent clic al botó <gui style="button">Torna als valors per defecte</gui>.</p>
            </note>
        </item>
      </terms>
  </section>

  <section id="pref-audio">
    <title>Àudio</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Sortida d'àudio</gui></title>
          <p>Escolliu el tipus de <gui>Sortida d'àudio</gui> a la llista desplegable.</p>
        </item>
      </terms>
  </section>

</page>
