network API translation layer to isolate X applications and libraries from OS network vageries